Enchanted Gardens lichtkunstwerken 2022
Groovy Garden - Dynamic
Het Rosarium krijgt een make-over in de avond tijden lichtfestival Enchanted Gardens. Het Rosarium brengt u terug naar de jaren 70, waarin de disco definitief zijn doorbraak maakte. De lichtdesigners van Dynamic Concepts gaan helemaal los op de details in het Rosarium. Maak u klaar op de reis ‘back to the 70’s’: iedereen herkent de muziek uit deze tijd, dus voetjes van de vloer en swingen maar!
–
Mit diesem Lichtkunstwerk bekommt das Rosarium der Schlossgärten Arcen ein nächtliches ‘Makeover’. Die Besucher unternehmen eine Reise in die siebziger Jahre, einer Zeit, in der die Disco-Musik ihre Blütezeit hatte. Die Lichtkünstler von Dynamic haben die Details im Rosarium ausführlich bearbeitet. Genießen Sie Ihre Reise ‘Back to the 70’s’! Jeder – sowohl Jung als auch Alt – kennt wohl die Musik aus dieser Zeit. Da möchte man am liebsten mittanzen!
De Tuin - Lumen in Art
De oude drinkpoel in het midden van de Water- en Beeldentuin is de locatie voor een bijzondere zintuigelijke beleving. Een deken van waterdamp hult deze waterbron in nevelen met een constant spel van mist en licht. De muziek van Egbert Derix met het gedicht van Govert Derix begeleiden u op de reis naar uzelf, naar uw eigen tuin. Geuren laten u het oude sparrenbos ervaren…
–
Der ursprüngliche Teich des früheren Tannenwäldchens in der Mitte des Wasser- & Skulpturengartens ist ein Ort für ein außergewöhnliches Erlebnis der Sinne. Eine Decke aus Wasserdampf hüllt diese ehemalige Trinkstelle der Waldtiere in Nebelschleier, durch die stets Sonnenstrahlen hindurchscheinen. Die Musik von Egbert Derix und der Text von Govert Derix begleitet Sie auf der Reise in sich selbst, in Ihren eigenen Garten. Die Düfte entführen Sie in einen Tannenwald der Vergangenheit…
Loua - Lumen in Art
Elke avond komt hij ons begroeten als het niet te bewolkt is; de maan. Dan is hij er weer gedeeltelijk, half of helemaal. Daarom is het altijd fascinerend om te observeren. De maan is de beroemdste planeet van ons planetenstelsel. Wat de meeste mensen niet weten, is dat de maan elk jaar vier centimeter verder van de aarde staat. Ooit was het slechts 22.500 kilometer van de aarde. Nu is dat al 450.000 kilometer. Dit jaar bezoekt hij Kasteeltuinen Arcen en is de maan dichterbij dan ooit. Als het helder is zie je er wellicht zelfs twee.
–
Wenn es nicht zu bewölkt ist, geht der Mond jeden Abend auf und begrüßt er uns. Er erscheint ganz, teilweise, als Halb- oder Vollmond. Deshalb ist es immer so faszinierend, den Mond zu betrachten. Der Mond ist der berühmteste Planet in unserem Planetensystem. Er wird in vielen Sprachen besungen. Wussten Sie schon, dass der Mond jedes Jahr 4 Zentimeter weiter von der Erde entfernt ist? Er war einmal nur 22.500 Kilometer von uns entfernt. In diesem Jahr besucht er die Schlossgärten Arcen und ist er ganz nahe! An wolkenlosen Tagen kann man vielleicht sogar zwei Monde sehen.
Surfinia Mystical Merlin - Studio Sensito
Surfinia is de Latijnse naam voor de hangende petunia’s. De hangende petunia was de inspiratie voor de ontwikkeling van dit lichtkunstwerk. De natuurlijke vormen van de petunia zijn overgenomen en lijken deel uit te maken van de bomen die speciaal op deze manier worden verlicht. Het is meestal niet mogelijk om in de avond de prachtige tuinen te bezoeken en deze verlichte bomen te bewonderen, maar met Enchanted Gardens ontdekt u wel deze bijzondere bloemen!
–
Surfinia ist der lateinische Begriff für Hängende Petunien. Die Künstler ließen sich bei diesem Lichtkunstwerk von der Hangpetunie inspirieren. Die natürlichen Formen der Pflanze wurden übernommen und scheinen ein Teil der Bäume zu werden, die vom Kunstwerk beleuchtet werden. Diese prächtigen Gärten mit den beleuchteten Bäumen können normalerweise nicht Abends besucht werden. Nutzen Sie Enchanted Gardens, um diese besonderen Blumen zu entdecken!
Neptunus - Werff Design
Neptunus is druk bezig om mensen ervan te overtuigen dat ze beter met de natuur moeten omgaan, vooral in water, wat natuurlijk het domein is van Neptunus. Als heerser van de zeeën voelt hij zich verantwoordelijk voor het opruimen van de plastic soep. Hij vraagt kunstenaars vaak om kunstwerken te maken met het plastic dat hij uit de zee vist.
Bezoekers zagen vorig jaar bij Enchanted Gardens onder andere enorme paardenbloemen die ervan gemaakt worden. Neptunus is blij dat mensen zich al enkele jaren realiseren wat er in het verleden met de zee is gebeurd. Mensen zijn zich ervan bewust dat mensen de zee schoon moeten houden en dat zij medeverantwoordelijk zijn voor het schoner maken van de zee, en er zijn allerlei initiatieven genomen om dit te bereiken.
–
Neptun, der römische Gott des Meeres, möchte die Manschen davon überzeugen, besser mit der Natur umzugehen, besonders mit dem Wasser, seiner eigenen Domäne. Als Gott des Meeres fühlt er sich für die Verschmutzung des Wassers verantwortlich und ruft er dazu auf, die Meere zu säubern. Auch Künstler sollen ihre Kunstwerke aus der Plastik gestalten, die man aus dem Meer fischt.
Im vergangenen Jahr konnten die Besucher riesige Pusteblumen bei Enchanted Gardens bewundern, auch diese leuchtenden Blumen wurden daraus hergestellt. Neptun freut sich, dass sich der Mensch schon seit einigen Jahren realisiert, wie er die Meere in der Vergangenheit verschmutzt hat. Das Bewusstsein, die Meere sauber zu halten und Verantwortung für das Säubern des Meeres zu tragen ist inzwischen bei den Menschen verankert und es gibt bereits erste Initiativen, die die Meere retten sollen.
Grande Finale Casa Verde - Werff Design
Casa Verde gaat helaas verdwijnen uit Kasteeltuinen Arcen. Hoe de kas tot haar einde komt dat is aan u als bezoeker. De bezoekers bepalen door een druk op de knop het beeld tijdens het lichtfestival Enchanted Gardens. Wat gaat het worden? De animatie is gecomponeerd met speciale muziek en geluidseffecten om de bezoekers volledig in de juiste sferen te brengen.
–
Das tropische Gewächshaus ‚Casa Verde‘ wird es in den Schlossgärten Arcen leider bald nicht mehr geben. Das Gebäude entspricht nicht länger den Sicherheitsstandards und wird deshalb abgebrochen. In diesem Lichtkunstwerk zeigen die Künstler von Werff Design den Besuchern, wie die Ära Casa Verde zu Ende geht. Die Besucher können bei Enchanted Gardens selbst auswählen, wie dieses Ende aussieht. Mittels Knopfdruck wird die Casa Verde wieder kurzzeitig zum Leben erweckt. Danach hat man die Wahl, wie das Ende aussehen soll. Diese Animation wurde mit einer speziell zu diesem Anlass komponierter Musik und Geräuscheffekten zusammengestellt, um den Besucher ein komplettes Erlebnis zu zeigen, dass auch visuell wahrgenommen werden kann.
Twisting Tunnel - Studio Sensito & Decaled
De bezoeker ervaart verschillende ervaringen terwijl je er doorheen gaat. Op het moment dat u een poort doorgaat, verandert het beeld volledig. Op deze manier blijft deze tunnel een andere vorm hebben en daagt het bezoekers uit om de reis door deze tunnel te voltooien. Door het aantal tunnels, en de af te leggen afstand, lijkt er geen einde aan de reis te komen. Als u zich aan het einde omdraait krijgt u weer een totaal ander beeld.
–
Der ‘Tunnel’ ist ein Lichtkunstwerk von Studio Sensito. Den Besucher erwarten beim Durchqueren des Tunnels verschiedene Erlebnisse. Sobald man ein neues Tor betritt, wird sich das Gesamtbild komplett verändern. Dadurch bleibt dieser Tunnel seine Form verändern und werden die Besucher stimuliert, ihre Reise durch den Tunnel zu vollenden. Durch die Anzahl der Tunnel und den zu überbrückenden Abstand scheint es, als ob man das Ende des Tunnels niemals erreicht. Wer sich nach dem Ende des Tunnels noch einmal umdreht, wird wieder ein völlig anderes Bild entdecken.
Light Art by Kids '1000 Sterre'
Er is momenteel van alles gaande in de wereld, ook kinderen merken dat. Daarom creëerden honderden basisschoolleerlingen uit de regio een sterretje. Dit sterretje is gemaakt voor iemand die ze missen, iemand die het nodig heeft of met een andere speciale betekenis. Al deze kunstwerken zorgen samen voor een tuin vol liefdevolle lichtpuntjes met muzikale ondersteuning van het nummer ‘1000 Sterre’ van Bjorn & Mieke.
–
Die Welt verändert sich, auch Kinder merken das. Deshalb gestalteten hunderte Grundschüler aus der Region einen Stern. Die Kinder haben diesen Stern für jemanden gebastelt, den man vermisst, der einen Stern im Leben gut gebrauchen kann oder für den, dem man etwas Besonderes wünscht. Gemeinsam bilden all diese Kunstwerke einen Garten voller liebevoller Sterne, untermalt durch das niederländische Lied ‘1000 Sterre’ (1000 Sterne) von Bjorn & Mieke.
Light Art by Valuascollege 'You and Eye'
‘You and Eye’ is een project van de derdejaars TOPklas kunst van het Valuascollege. De 23 leerlingen creëren samen het idee, concept en de uitwerking van het lichtkunstwerk in de Vlinderkiosk tijdens Enchanted Gardens. Een kunstzinnige samensmelting van encyclopedieën en ogen.
–
‘You and Eye’ ist ein Projekt der dritten TOP-Kunstklasse des Venloer Valuascollege. 23 Schüler haben gemeinsam an der Idee, dem Konzept und der Ausarbeitung des Lichtkunstwerks am Schmetterlingskiosk gearbeitet. Ein kunstsinniges Zusammenspiel von Enzyklopädien und Augen!
Levendig Bamboebos - DMC
Het Bamboebos is een essentieel onderdeel van Kasteeltuinen Arcen. Het brengt verkoeling in de zomer en bescherming tegen de wind. De bamboestengels zijn, net als alle bomen en struiken in het park, belangrijk voor alle dieren en insecten en de algehele balans van de natuur. Ze geven ons zuurstof en daarom is dit werk van de kunstenaars gewijd aan het Bamboebos van Kasteeltuinen Arcen. Het staat in de schijnwerpers en speelt de hoofdrol in dit kunstwerk. De silhouetten zijn prachtig in beeld gebracht in de donkere avonden.
–
Der Bambuswalt ist ein wichtiger Bestandteil der Schlossgärten Arcen. Hier findet man Abkühlung im Sommer und Schutz vor dem Wind. Das Bambusrohr ist – so wie alle Bäume und Sträucher des Parks – wichtig für alle Tiere und Insekten und die richtige Balanz in der Natur. Sie sorgen für Sauerstoff und deshalb widmen die Künstler dieses Kunstwerk dem Bambuswald der Schlossgärten Arcen. Der Wald steht in den Scheinwerfern und spielt in diesem Kunstwerk die Hauptrolle. Die Silhouetten werden an dunklen Abenden wunderschön in Szene gesetzt.
Subarashï teien - Dynamic
De Oosterse Watertuin wordt dit jaar in de kijker gezet. De harmonieuze schoonheid komt ’s avonds tijdens het lichtfestival nog meer tot zijn recht. De toch al zeer bijzondere bomen, vijvers en planten vormen een prachtig decor in de Japanse schilderkunst, die ’s avonds nog meer tot leven komt. Subarashi teien betekent niets minder dan een prachtige tuin.
–
Der Asiatische Wassergarten wird in diesem Jahr besonders schön beleuchtet. Die harmonische Schönheit dieses Gartens wird man in den Abendstunden während des Lichtkunstfestivals noch besser erkennen können. Die besonderen Bäume, Teiche und Pflanzen sind eine wunderschöne Kulisse in der Japanischen Malerei, die an diesen Abenden zum Leben erweckt wird. Subarashi teien bedeutet ganz einfach: ein wunderschöner Garten!
Cantami Una Storia - Lumen in Art
Het kunstwerk van Paolo Colombini staat tussen de grote beukenbomen. De prachtige, statige bomen die het ook verdienen, net als het nieuwe kunstwerk, om in het licht gezet te worden.
–
Das Kunstwerk von Paolo Colombini steht zwischen großen Blutbuchen. Dieses Kunstwerk und die prächtigen, würdevollen Bäume verdienen es, beleuchtet zu werden!
Hoog bezoek - Lumen in Art
Kasteel Arcen kent een rijke geschiedenis, al voor het jaar 1300 stond een voorloper van dit kasteel in Arcen. Dit werd verwoest en tussen 1511 en 1521 vond een reconstructie plaats, maar dit kasteel werd in 1646 opnieuw verwoest. Een derde kasteel werd gebouwd vanaf 1653, door Adolph Anton van Geldern en zijn vrouw Maria Barbara Beatrix von der Recke.
De derde bouwheer van Kasteel Arcen, Adolph Anton van Geldern, en zijn vrouw Maria Barbara Beatrix von der Recke verschijnen op de bomen. Eeuwen later bezoeken ze hun kasteel om te zien hoe het er nu uitziet. Is het zoals ze verwachtten? Ze zouden zeker enorm trots zijn geweest om zo afgebeeld te worden. Dat hadden ze zich in die tijd nooit kunnen voorstellen.
–
Nach mehr als 300 Jahren erscheinen Adolph Anton van Geldern und seine Gemahlin Maria Barbara Beatrix von der Recke in den Bäumen am Turnierfeld. Sie besuchen Jahrhunderte später ihr ehemaliges Schloss, um nachzuschauen, wie es jetzt hier aussieht. Sie wären bestimmt unheimlich stolz darauf gewesen, auf diese Weise abgebildet zu werden!
Magicastle - Werff Design
Een epische reis: Kasteel Arcen komt tot leven en neemt u mee naar een compleet andere wereld, van mythe tot mystiek, deze kleurrijke lichtshow trekt u direct de wereld van sprookjes in. Wees dus klaar voor uw reis!
–
Eine epische Reise: das Schloss Arcen wird zum Leben erweckt und entführt Sie in eine komplett andere Welt, einer Welt voller Mythen und Mystik. Bei dieser farbenfrohen Lichtshow fühlen Sie sich wie in einem Märchen. Freuen Sie sich auf Ihre Reise!
